-
1 распределительный бассейн
Русско-английский политехнический словарь > распределительный бассейн
-
2 распределительный резервуар
1) Engineering: distribution tank2) Construction: distribution reservoir, service basin3) Ecology: distributing tank4) Makarov: clear-water reservoir, service reservoirУниверсальный русско-английский словарь > распределительный резервуар
-
3 буферное водохранилище
1) Engineering: balancing reservoir, buffer storage, distributing basin, distribution reservoir, equalizing basin, equalizing reservoir, replacement storage2) Ecology: detention reservoir, retarding reservoir3) Makarov: buffer storage reservoirУниверсальный русско-английский словарь > буферное водохранилище
-
4 резервуар чистой воды
1) Construction: clear-water reservoir, distribution reservoir, service basin, service reservoir2) Ecology: clean-water reservoir, clear-water basin, filtered-water reservoir3) Makarov: clear well, storage reservoirУниверсальный русско-английский словарь > резервуар чистой воды
-
5 контррегулирующая ёмкость
1) Engineering: buffer storage, compensating reservoir, replacement storage2) Hydrography: distribution reservoir, reregulating reservoirУниверсальный русско-английский словарь > контррегулирующая ёмкость
-
6 регулирующий резервуар
1) Construction: clear-water reservoir, distribution reservoir, expansion tank, service reservoir2) Ecology: distributing tankУниверсальный русско-английский словарь > регулирующий резервуар
-
7 резервуар осветлённой воды
1) Makarov: clear-water reservoir, distribution reservoir, service reservoir2) oil&gas: clarified water tankУниверсальный русско-английский словарь > резервуар осветлённой воды
-
8 буферное водохранилище
distributing basin, equalizing basin, balancing reservoir, distribution reservoir, equalizing reservoir, buffer storage, replacement storageРусско-английский политехнический словарь > буферное водохранилище
-
9 контррегулирующая емкость
compensating reservoir, distribution reservoir гидр., reregulating reservoir, buffer storage, replacement storageРусско-английский политехнический словарь > контррегулирующая емкость
-
10 распределительный бассейн
1) Engineering: distributing basin, distribution reservoir2) Ecology: distribution basin, side basinУниверсальный русско-английский словарь > распределительный бассейн
-
11 распределение пластового давления
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распределение пластового давления
-
12 распределение пластового давления
Русско-английский словарь по нефти и газу > распределение пластового давления
-
13 воздухопровод
mFRA conduit m d’airDEU Luftscharht mENG air ductITA condotto m dell'ariaPLN przewód m powietrznyRUS воздухопровод mсм. поз. 2509 на
воздухопровод главного резервуара
—FRA conduite f du réservoir principalDEU Hauptbehälterleitung fITA condotta f del serbatoio principalePLN przewód m powietrzny zasilającyRUS воздухопровод m главного резервуарасм. поз. 746 на
воздухопровод рециркуляционного воздуха
—FRA gaine f de reprise d’air intérieurDEU Rückführungskanal m für InnenluftITA condotto m di aspirazione dell'aria internaPLN przewód m powrotny powietrza wewnętrznegoRUS воздухопровод m рециркуляционного воздухасм. поз. 2418 на
воздухопровод, главный
—FRA gaine f générale de distributionDEU Hauptverteilerkanal mITA condotto m generale di distribuzionePLN przewód m powietrza ciepłego, głównyRUS воздухопровод m, главныйсм. поз. 2422 на,, 
FRA gaine f de distributionDEU Verteilerkanal mENG hot-air pipeITA condotto m di distribuzionePLN przewód m rozprowadzającyRUS воздухопровод m, главныйсм. поз. 2476 на
воздухопровод, распределительный
—FRA gaine f de distribution vers les compartimentsDEU Verteilerkanal m zu den AbteilenITA condotto m di distribuzione ai compartimentiPLN przewód m rozprowadzający powietrze do przedziałówRUS воздухопровод m, распределительныйсм. поз. 2419 навоздухопровод, соединительный
—FRA coude m de répartitionDEU Kniestück nITA gomito m del condottoPLN kolanko n kanałuRUS воздухопровод m, соединительныйсм. поз. 2452 на -
14 воздухопровод
mFRA conduit m d’airDEU Luftscharht mENG air ductITA condotto m dell'ariaPLN przewód m powietrznyRUS воздухопровод mсм. поз. 2509 навоздухопровод главного резервуара
—FRA conduite f du réservoir principalDEU Hauptbehälterleitung fITA condotta f del serbatoio principalePLN przewód m powietrzny zasilającyRUS воздухопровод m главного резервуарасм. поз. 746 навоздухопровод рециркуляционного воздуха
—FRA gaine f de reprise d’air intérieurDEU Rückführungskanal m für InnenluftITA condotto m di aspirazione dell'aria internaPLN przewód m powrotny powietrza wewnętrznegoRUS воздухопровод m рециркуляционного воздухасм. поз. 2418 навоздухопровод, главный
—FRA gaine f générale de distributionDEU Hauptverteilerkanal mITA condotto m generale di distribuzionePLN przewód m powietrza ciepłego, głównyRUS воздухопровод m, главныйсм. поз. 2422 на, FRA gaine f de distributionDEU Verteilerkanal mENG hot-air pipeITA condotto m di distribuzionePLN przewód m rozprowadzającyRUS воздухопровод m, главныйсм. поз. 2476 навоздухопровод, распределительный
—FRA gaine f de distribution vers les compartimentsDEU Verteilerkanal m zu den AbteilenITA condotto m di distribuzione ai compartimentiPLN przewód m rozprowadzający powietrze do przedziałówRUS воздухопровод m, распределительныйсм. поз. 2419 навоздухопровод, соединительный
—FRA coude m de répartitionDEU Kniestück nITA gomito m del condottoPLN kolanko n kanałuRUS воздухопровод m, соединительныйсм. поз. 2452 на -
15 воздухопровод
mFRA conduit m d’airDEU Luftscharht mENG air ductITA condotto m dell'ariaPLN przewód m powietrznyRUS воздухопровод mсм. поз. 2509 навоздухопровод главного резервуара
—FRA conduite f du réservoir principalDEU Hauptbehälterleitung fITA condotta f del serbatoio principalePLN przewód m powietrzny zasilającyRUS воздухопровод m главного резервуарасм. поз. 746 навоздухопровод рециркуляционного воздуха
—FRA gaine f de reprise d’air intérieurDEU Rückführungskanal m für InnenluftITA condotto m di aspirazione dell'aria internaPLN przewód m powrotny powietrza wewnętrznegoRUS воздухопровод m рециркуляционного воздухасм. поз. 2418 навоздухопровод, главный
—FRA gaine f générale de distributionDEU Hauptverteilerkanal mITA condotto m generale di distribuzionePLN przewód m powietrza ciepłego, głównyRUS воздухопровод m, главныйсм. поз. 2422 на,, FRA gaine f de distributionDEU Verteilerkanal mENG hot-air pipeITA condotto m di distribuzionePLN przewód m rozprowadzającyRUS воздухопровод m, главныйсм. поз. 2476 навоздухопровод, распределительный
—FRA gaine f de distribution vers les compartimentsDEU Verteilerkanal m zu den AbteilenITA condotto m di distribuzione ai compartimentiPLN przewód m rozprowadzający powietrze do przedziałówRUS воздухопровод m, распределительныйсм. поз. 2419 навоздухопровод, соединительный
—FRA coude m de répartitionDEU Kniestück nITA gomito m del condottoPLN kolanko n kanałuRUS воздухопровод m, соединительныйсм. поз. 2452 на -
16 коллектор
м.1) тех., эл. collecteur m2) ( библиотечный) poste m central de distribution des livres* * *n1) gener. roche-magasin (содержащий запасы нефти, газа), roche-réservoir (содержащий запасы нефти, газа), tuyauterie, émissaire, magasin2) eng. cuve collectrice, dispositif de collection, lentille collectrice, maître tuyau, pièce collectrice, plaque collectrice (электронов), tuyauterie de distribution en étoile, manifold, collecteur, conduite collectrice (напр. для труб)3) metal. bac collecteur, commutateur4) radio. plaque collectrice, électrode collectrice5) IT. collecteur (электрод)6) mech.eng. tuyau collecteur7) oil&gas. réservoir -
17 истинное распределение пластового давления
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > истинное распределение пластового давления
-
18 приближённое распределение пластового давления
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приближённое распределение пластового давления
-
19 распределение насыщенности по продуктивному пласту
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распределение насыщенности по продуктивному пласту
-
20 ГРП
1) Mining: underground miner (горнорабочий подземный)2) Abbreviation: SRC (State Registration Chamber) (Государственная регистрационная палата)4) Sakhalin energy glossary: frac, fracturing, fracturing treatment, gas-distributing point (газораспределительный пункт), hydraulic fracturing, reservoir fracturing5) Sakhalin R: газораспределительный пункт, гидравлический разрыв пласта, гидроразрыв пласта6) Sakhalin S: группа руководства проекта7) oil&gas: formation hydraulic fracturing, frac job, fraccing, fracing, fracking, fracture treatment, fracturing of formation, hydrafrac, hydraulic fracture, hydro-frac, hydrofrac, hydrofracturing, well fracturing, газораспределительная подстанция, gas control unit, gas distributing plant, gas distribution plant, gas-control unit, gas-distributing plant, gas-distribution plant, ГРПШ, ШРП, ГРУ, газораспределительная станция, газорегуляторная установка, газорегуляторный пункт, газорегуляторный пункт шкафной, шкафной газорегуляторный пункт, шкафной регуляторный пункт, gas cabinet, гидравлический разрыв, гидроразрыв, разрыв пласта8) Water supply: PIU (Группа реализации Проекта), Project Implementation Unit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Reservoir Dogs — Données clés Titre original Reservoir Dogs … Wikipédia en Français
Reservoir dogs — Titre original Reservoir Dogs Réalisation Quentin Tarantino Acteurs principaux Harvey Keitel Michael Madsen Tim Roth Steve Buscemi Chris Penn Scénario Quentin Tarantino Décors … Wikipédia en Français
Distribution D'ensemble — Une distribution d’ensemble est une distribution dans laquelle les principaux acteurs, et par conséquent les personnages, se voient tous assigner une importance équivalente. Ce type de distribution est très populaire dans les téléséries, car celà … Wikipédia en Français
Reservoir — This article is about an artificial body of water. For other uses, see Reservoir (disambiguation). The Jhonghua Dam on the Dahan River in Taoyuan County, Taiwan. A reservoir (pronounced either REZ ur vore or REZ er vwar, etymology: from French… … Wikipedia
Réservoir hydraulique — Centrale hydraulique Ne doit pas être confondu avec Centrale hydroélectrique. Une centrale hydraulique, ou groupe hydraulique, en hydromécanique, est le composant d un système hydraulique imposant la pression à l huile. Une centrale… … Wikipédia en Français
Distribution d'ensemble — Une distribution d’ensemble est une distribution dans laquelle les principaux acteurs, et par conséquent les personnages, se voient tous assigner une importance équivalente. Ce type de distribution est très populaire dans les téléséries, car cela … Wikipédia en Français
Reservoir (lac) — Lac de barrage Depuis l antiquité et tout particulièrement dans les zones arides, des réservoirs d eau potable ou d irrigation ont été constituées, dans des citernes, des aménagements plus vastes, souterrains parfois, ou au moyen d un barrage sur … Wikipédia en Français
Réservoir (lac) — Lac de barrage Depuis l antiquité et tout particulièrement dans les zones arides, des réservoirs d eau potable ou d irrigation ont été constituées, dans des citernes, des aménagements plus vastes, souterrains parfois, ou au moyen d un barrage sur … Wikipédia en Français
Western Power Distribution — Infobox Company company name = Western Power Distribution company company type = Public foundation = 1999 founder = location city = Control Centre, Central Dispatch Contact Centre Based in Lamby Way Cardiff location country = location = Head… … Wikipedia
Weston Reservoir — Infobox lake lake name = Weston Reservoir image lake = WestonReservoir.jpg caption lake = image bathymetry = caption bathymetry = coords = coord|42|20|53|N|71|17|31|W|type:waterbody region:US|display=inline,title type = Reservoir inflow = 240… … Wikipedia
List of Tsubasa: Reservoir Chronicle episodes — The cover of the first English DVD compilation released by Funimation Entertainment on May 22, 2007 Tsubasa: Reservoir Chronicle, a manga by Clamp, has been adapted into four different anime versions between 2005 and 2009, including a two season… … Wikipedia
